-
1 process control systems
English-Russian dictionary on nuclear energy > process control systems
-
2 Process Control Systems
File extension: PCSУниверсальный русско-английский словарь > Process Control Systems
-
3 Process Control Systems Automation Department
Универсальный англо-русский словарь > Process Control Systems Automation Department
-
4 automated process control systems
Сокращение: АСУ ТПУниверсальный англо-русский словарь > automated process control systems
-
5 industrial process control systems
Программирование: системы управления производственными процессамиУниверсальный англо-русский словарь > industrial process control systems
-
6 industrial process control systems of new generation
Программирование: системы управления производственными процессами нового поколенияУниверсальный англо-русский словарь > industrial process control systems of new generation
-
7 Fixed Mechanization Process Control System
General subject: FMPCS (Scio Systems' hardware/ software system that controls USPS sack, parcel, and large parcel sorting machines, timeshare conveyor systems, container routing ( towline) systems, and specialized induction s)Универсальный русско-английский словарь > Fixed Mechanization Process Control System
-
8 automated process control and process management systems
Универсальный англо-русский словарь > automated process control and process management systems
-
9 industrial-process measurement and control systems
Программирование: системы измерения и управления производственных процессов (см. IEC 61499)Универсальный англо-русский словарь > industrial-process measurement and control systems
-
10 control
управление, регулирование, регулировать, управлять, управляющее воздействие, сигнал управления, контроль, контролировать, устройство управления, управляющее устройство, регулятор, средства управления
– control accuracy
– control action
– control algorithm
– control arm
– control block
– control box
– control bus
– control button
– control cabinet
– control capabilities
– control change
– control chart
– control circuit
– control code
– control coefficient
– control command
– control computation
– control computer
– control console
– control construct
– control criterion
– control cubicle
– control current
– control data
– control decomposition
– control desk
– control device
– control domain
– control dynamics
– control electronics
– control element
– control equipment
– control error
– control facilities
– control flexibility
– control flow
– control force
– control function
– control gear
– control hand
– control hardware
– control hierarchy
– control holes
– control input
– control input device
– control instruction
– control interval
– control key
– control keyboard
– control knob
– control lag
– control law
– control layer
– control level
– control lever
– control limit
– control line
– control list
– control logic
– control loop
– control material
– control means
– control mechanism
– control memory
– control message
– control mode
– control model
– control module
– control operation
– control organ
– control packet
– control panel
– control panel request
– control parameter
– control performance
– control period
– control point setting
– control portion
– control post
– control problem
– control procedure
– control process
– control processor
– control program
– control program file
– control program generation
– control pulse
– control quality
– control range
– control regime
– control register
– control relay
– control response
– control room
– control routine
– control science
– control section
– control sequence
– control signal
– control software
– control specification
– control stability
– control statement
– control station
– control step
– control strategy
– control structure
– control subsystem
– control switch
– control system
– control systems engineering
– control tape
– control terminal
– control test
– control theory
– control time
– control timer
– control transformer
– control unit
– control valve
– control variable
– control vector
– control word
– control-flow chart
-
11 control
<tech.gen> (of tires, operating conditions, of a vehicle, situation) ■ Beherrschbarkeit f<tech.gen> (e.g. of traffic) ■ Lenkung f<tech.gen> ■ Schaltgerät n<el> ■ Steuerung(en) f<i&c> (regulating button, knob, wheel etc.) ■ Regler m<i&c> (without feedback; open-loop process or system) ■ Steuerung f<i&c> ■ Steuerung f<med.tech> (knob, push-button, lever, etc.) ■ Regler m< nucl> ■ Überwachung fv <tech.gen> ■ schalten vvt <tech.gen> (processes, limits, systems; accidents) ■ beherrschen vtvt <tech.gen> ■ lenken vt ; steuern vtvt <i&c> ■ regeln vt -
12 Intelligent Power & Motor Control Centre
- интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями
интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями
-Параллельные тексты EN-RU
MotorSysTM iPMCC solutions integrate perfectly into your site network infrastructure, whatever the communication protocol, but also into energy management control systems and process control systems
[Schneider Electric]Системы, построенные на базе интеллектуального центра распределения электроэнергии и управления электродвигателями MotorSys™ прекрасно интегрируется в существующую сетевую инфраструктуру, использующую любой коммуникационный протокол, а также в системы энергетического менеджмента и управления технологическими процессами.
[Перевод Интент]MotorSys™ iPMCC solutions make it easy to collect all the statistics you need to develop effective plans covering the operation, maintenance, optimisation and upgrading of your installations, as well as energy efficiency.
[Schneider Electric]Системы, построенные на базе интеллектуального центра распределения электроэнергии и управления электродвигателями MotorSys™, позволяют легко собирать всю информацию, необходимую для разработки эффективных решений по управлению, техническому обслуживанию, оптимизации и модернизации эксплуатируемых электроустановок, а также для эффективного потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
- Intelligent Power & Motor Control Centre
- iPMCC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Intelligent Power & Motor Control Centre
-
13 remote control and monitoring of your installation
дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Remote control and monitoring of your installation
A continuous, real-time communication interface with your control and monitoring systems for energy management and process control.
> MotorSys™ iPMCC solutions communicate with the major industrial local area networks on the market (Ethernet TCP / IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus, etc.).
> With data delivered in real time, your operational and maintenance staff will have immediate access to the relevant information to control your motors and electrical distribution locally or remotely.
> Warning messages can be sent automatically to a mobile phone in the event of an alarm or group of alarms.
[Schneider Electric]Дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
Энергетический менеджмент и управление технологическими процессами, использующие непрерывный интерфейс реального времени для управления и контроля состояния.
> MotorSys™ – интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями – может работать со всеми основными известными на рынке локальными сетями (Ethernet TCP/IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus и др.).
> Поступление данных в реальном времени дает возможность оперативному и эксплуатационному персоналу мгновенно получать информацию, позволяющую управлять электродвигателями и распределением электроэнергии как в режиме местного, так и дистанционного управления.
> При возникновении одной или нескольких аварийных ситуаций система может автоматически посылать аварийные сообщения на мобильный телефон
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote control and monitoring of your installation
-
14 industrial process measurement and control system
1) Общая лексика: система измерения и управления производственного пр (см. IEC 61499-1; Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems)2) Программирование: промышленная система измерения и управленияУниверсальный англо-русский словарь > industrial process measurement and control system
-
15 A prototypical process system is shown in Figure 2.1 (sensors are not shown)
Общая лексика: Относящаяся к (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)Универсальный англо-русский словарь > A prototypical process system is shown in Figure 2.1 (sensors are not shown)
-
16 The process system of the previous chapter is repeated in Figure 3.4
Общая лексика: Технологическая сист (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)Универсальный англо-русский словарь > The process system of the previous chapter is repeated in Figure 3.4
-
17 downstream process
Программирование: последующий (следующий потом) технологический процесс (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World) -
18 prototype process system
Общая лексика: прототип (первоначальный образец; прообраз) технологической систе (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)Универсальный англо-русский словарь > prototype process system
-
19 A prototypical process system is shown in Figure 2.1
Общая лексика: (sensors are not shown) Относящаяся к (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)Универсальный англо-русский словарь > A prototypical process system is shown in Figure 2.1
-
20 numerical control
Opsthe use of numerical data to influence the operation of equipment. It allows the operation of machinery to be automated and usually involves the use of computer systems. Data is generated, stored, manipulated, and retrieved while a process is in operation.
См. также в других словарях:
Process control — is a statistics and engineering discipline that deals with architectures, mechanisms, and algorithms for controlling the output of a specific process. See also control theory.For example, heating up the temperature in a room is a process that has … Wikipedia
Process control block — A Process Control Block (PCB, also called Task Control Block or Task Struct) is a data structure in the operating system kernel containing the information needed to manage a particular process. The PCB is the manifestation of a process in an… … Wikipedia
Industrial control systems — Industrial control system (ICS) is a general term that encompasses several types of control systems, including supervisory control and data acquisition (SCADA) systems, distributed control systems (DCS), and other smaller control system… … Wikipedia
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Collaborative process automation systems — Distributed control systems (DCSs) evolved intO PROCESS AUTOMATION SYSTEMS (PAS) by the inclusion of additional functionality beyond basic control. The evolution of PAS into the CPAS will add even more capability. In the next phase of their… … Wikipedia
Control system security — is the prevention of intentional or unintentional interference with the proper operation of industrial automation and control systems. These control systems manage essential services including electricity, petroleum production, water,… … Wikipedia
Advanced process control — In control theory Advanced process control (APC) is a broad term composed of different kinds of process control tools, often used for solving multivariable control problems or discrete control problem. Overview Advanced process control is… … Wikipedia
Statistical process control — (SPC) is an effective method of monitoring a process through the use of control charts. Control charts enable the use of objective criteria for distinguishing background variation from events of significance based on statistical techniques. Much… … Wikipedia
Control flow diagram — Example of a so called performance seeking control flow diagram .[1] A control flow diagram (CFD) is a diagram to describe the control flow of a business process, process or program. Contr … Wikipedia
Systems engineering — is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how complex engineering projects should be designed and managed. Issues such as logistics, the coordination of different teams, and automatic control of machinery become more difficult… … Wikipedia
systems engineering — ☆ systems engineering n. a branch of engineering using esp. information theory, computer science, and facts from systems analysis studies to design integrated operational systems for specific complexes systems engineer n. * * * Technique of using … Universalium
